21. آپارمني
پدیدآورنده : / پونه ندائي نين سئچيلميش فارسجا شعرلري، تورکجه ترجمه سي ايله بير ليکده ( گزيدهاي از سرودهاي فارسي پونه ندائي، همراه با ترجمه ترکي),ندائي
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ن
۳۶۵
آ
22. آپارمني
پدیدآورنده : مترجم مرتضي مجد فر
کتابخانه: Public Library of Marhum Ali Akbar Abdollahi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن -- 14 ترجمه شده از فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده به ترکي شعر فارسي - قرن 0 14
رده :
8
فا
1
62-
ن
365
آ
23. آپارمنی : پونه ندائی نین سئچیلمیش فارسجا شعر لری ? تورکجه سی ایله بیر لیکده
پدیدآورنده : ندائی ،پونه ?1353-
کتابخانه: (Shahid Fahmideh Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 14. ترجمه شده به ترکی آذربایجانی، ,،شعر ترکی - ایران- قرن 14- ترجمه شده از فارسی، ,،شعر فارسی - قرن14،
رده :
8
فا
1
،
/62
،
ن
364
آ
24. آپارمنی: پونه ندائینین سئچیلمیش فارسجا شعرلری، تورکجه ترجمهسی ایله بیر لیکده
پدیدآورنده : / مترجم مرتضی مجدفر
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۲۴۳
/
د
۲
آ
۳۱
ترکی
25. آپارمني: پونه ندائي نين سچياميش فارسجا شعرلري, تورکجه سي ايله بير کيلده = گزيدهاي از سرودهاي فارسي پونه ندائي, همراه با ترجمه ترکي
پدیدآورنده : مترجم مرتضي مجدفر
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن -- 14 ترجمه شده از فارسي شعر فارسي - قرن 14 شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده به ترکي آذربايجاني
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
26. آثاری از شعرای آذربایجان
پدیدآورنده : محمدزاده صدیق، حسین ۱۳۲۴ -
کتابخانه: Mirdamad Public Library (Golestan)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی -- مجموعهها
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۳۳۲
27. آثاری از شعرای آذربایجان
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم محمدزاده صدیق، حسین ۱۳۲۴ -
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : ترجمه شده از ترکی -- مجموعهها شعر فارسی - قرن ۱۴,مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی شعر ترکی آذربایجانی - قرن ۲۰م,شاعران ترک (فارسی زبان)
رده :
PIR
۸۴۸۱
/
آ
۱۶
م
۳
28. آثاری از شعرای آذربایجان
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم محمدزاده صدیق، حسین، ۱۳۲۴-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
م
۳
آ
۲ ۱۳۵۲
29. آثاري از شعراي آذربايجان
پدیدآورنده : محمدزاده صديق، حسين
کتابخانه: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
موضوع : شعر تركي - ايران - قرن 14 - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - ترجمه شده از تركي - مجموعه ها
رده :
894
/361108
م
346
آ
30. آثاری از شعرای آذربایجان
پدیدآورنده : / انتخاب و ترجمه از ح. صدیق.,محمدزاده صدیق
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- مجموعهها, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۳۳۲ ۱۳۵۲
31. آخرين ساطان عشق داستان زندگاني وشرح دلدادگيها وناکاميها ي شهريار به ضميمه سلام بر حيدر بابا
پدیدآورنده : به اهتمام ناصر پير محمدي,سلام بر حيدر بابا
کتابخانه: Public Library of Shahid Rajaei (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني شعر ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده به فارسي شهريار, محمدحسين, 1285 1376 سرگذشتنامه
رده :
8
فا
1
62-
ش
825
-
س
پ
32. آخرين سلطان عشق
پدیدآورنده : به اهتمام ناصر پيرمحمدي,سلام بر حيدر بابا داستان زندگاني و شرح دلدادگيها و ناکاميهاي شهريار
کتابخانه: Public Library of Imam Baqer (Golestan)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني شهريار , محمد حسين , 1285 1367 سرگذشتنامه شعر ترکي- ايران- قرن-14 ترجمه شده به فارسي
رده :
8
فا
1
/62
ش
825
/
س
پ
33. آخرین سلطان عشق
پدیدآورنده : / بهاهتمام ناصر پیرمحمدی.,پیرمحمدی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شهریار,، محمدحسین,، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷.,شعر فارسی,شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۲۸
/
پ
۹
34. آخرين سلطان عشق : داستان زندگاني شهريار
پدیدآورنده : به اهتمام ناصر پيرمحمدي,داستانزندگيوشرحدلدادگيهاوناکاميهايشهريار
کتابخانه: Public Library of Malekan (East Azarbaijan)
موضوع : شهريار, محمدحسين, -1367 - 1285 سرگذشتنامه شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني شعر ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن 14
رده :
8
فا
1
/62
ش
/825
سپ
1382
35. آخرين سلطان عشق داستان زندگاني و شرح دلدادگيها و ناکاميهاي شهريار به ضميمه سلام بر حيدر بابا
پدیدآورنده : به اهتمام ناصر پير محمدي
کتابخانه: Public Library of Kharameh (Fars)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني شهريار, محمد حسين- سرگذشتانمه شعر ترکي- ايران-قرن-14 ترجمه شده به فارسي
رده :
8
فا
1
62-
ش
825
س
پ
36. آخرین سلطان عشق: داستان زندگانی و شرح دلدادگیها و ناکامیهای شهریار. به ضمیمه سلام بر حیدربابا
پدیدآورنده : پیرمحمدی، ناصر، ۱۳۵۴ -
کتابخانه: Library of Hazrate Masoumeh of Al-Zahra Community (Qom)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی شعر ترکی,ترجمه شده از ترکی آذربایجانی شعر فارسی - قرن ۱۴,سرگذشتنامه شهریار، محمدحسین، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷
رده :
PIR
۸۱۲۸
/
پ
۹
37. آخرين سلطان عشق: داستان زندگاني و شرح دلداد گيها و ناکاميهاي شهريار بهضميمه سلام بر حيدربابا
پدیدآورنده : بهاهتمام ناصر پيرمحمدي,سلام بر حيدربابا داستان زندگاني و شرح دلدادگيها و ناکاميهاي شهريار
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني شعر ترکي -- ايران -- قرن -- 14 ترجمه شده به فارسي شهريار, محمدحسين, -- 1367 - 1285 سرگذشتنامه شعر فارسي -- قرن 14
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
38. آخرین شعرها
پدیدآورنده : ناظم حکمت ,,حکمت. ناظم. 1902 - 1963
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از ترکی حکمت. ناظم. 1902 - 1963 - سرگذشتنامه
رده :
PL
248
/
ح
8
آ
3
39. آخرین شعرها
پدیدآورنده : ناظم حکمت
کتابخانه: Library of Faculty of Literature and Humanities Sciences of Kashan University (Esfahan)
موضوع : شعر ترکی- ترکیه- قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از ترکی,حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
آ
۷۱۶
ح
40. آخرین شعرها
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی,حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م. - سرگذشتنامه
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
آ
۳ ۱۳۵۹